Overview
Problem Solver Jobs in Bologna at Coloplast
DCVI intern
Apply Later
Job ID
10084482
Location
Milan, Italy
Business
The Walt Disney Company (EMEA)
Date posted
Apr. 05, 2024
Job Summary:
The candidate will provide operational and creative support for the localization (dubbing) of product across several Disney lines of business in Italy.
Responsibilities will include: general operational support, organizing timing and deliveries, working closely with dubbing studio, DCVI EMEA and Global office and all interested Italian LoBs.
Creative and operational support of DCVI titles
Creative and operational support of Trailers, TV Spot, Digital and Social Assets
Creative and operational support for KNP and Translation Verifications
Operational support with talent management
Updating Disney databases
Supervising metadata fulfilment and timely delivery
Supervise schedules with local studios to ensure that dubs are delivering as per the agreed due dates on Disney’s tracking system, while allowing for full creative approval at every stage of the dubbing process
Contracts tracking (send receive).
The candidate may also be expected to take on sole responsibility for the delivery of certain ancillary projects eg Consumer Products etc.
Candidate will report formally to Creative Manager in Italy, and will be expected to work closely with all the DCVI Italian team .
Skills and Competences Required
Desiderable:
Excellent spoken and written English
Reliable in dealing with sensitive and protected information
Good technical knowledge of Audio and Video / Film
High level of organisational ability
Good communication skills across a varied and international group of people; the ability to relate to individuals and groups across all levels of the company including senior executives
Good presentational skills with Power Point and similar tools
Demonstrable flexibility in approach in dealing with local offices, studios and talent agencies
Attention to details
Ability to work under pressure
Passion for Cinema and TV
Excellent teamwork
Willing to travel
Creative attitude and willingness to learn dubbing skills
Master’s Degree in Humanistic or Economic Field, with specific curricula in Art, Culture and Movie
Mostra di più
Title: Problem Solver
Company: Coloplast
Location: Bologna
